Крупный шведский инвестиционный фонд больше не намерен обслуживать Тома Бликсена, который трижды подряд провалил контракты с крупными российскими компаниями. У бедного парня есть ограниченный выбор - срочно заявить о серьезной проблеме руководству...

Главные герои сериала, сыщики Мариана Херманссон и Эверт Гранс, оказываются в центре загадочных событий. Все новые неприятности начинаются после того, как они находят мужчину, которого ранее арестовали за пьяную драку....

Офицер полиции сталкивается с делом, которое меняет ее жизнь — заключенная совершает самоубийство в комнате для допросов, и чем больше она становится одержимой расследованием, тем больше начинает казаться, что ответы выходят за рамки реальности....