Сержант полиции в отставке Кейт Макдугалл обнаруживает труп 9-летней девочки в озере недалеко от Монреаля. После того, как впоследствии были обнаружены еще несколько трупов 9-летних детей, становится очевидно, что это работа серийного убийцы. Чтобы...

Cheval-Serpent — бар для танцоров, чей успех неоспорим благодаря труду и бдительности его владельцев, Дорис Маккуэйд и Дэвида Готье. Отель представляет собой мифическое и уникальное место в самом сердце Монреаля, благодаря которому город приобрел...